Oltre alla Pagoda Linh Ứng sulla penisola di Sơn Tra e alla Pagoda Linh Ứng a Bà Nà, Đà Nẵng vanta un altro tempio: la Pagoda Linh Ứng a Ngũ Hành Sơn. Questo tempio si trova sulla sacra e antica montagna di Thuỷ Sơn. I visitatori possono non solo ammirare il e il, ma anche contemplare la bellezza del paesaggio naturale e l’esclusivo sistema di grotte.
Immagini della Pagoda Linh Ứng di Ngũ Hành Sơn
La Pagoda Linh Ứng a Ngũ Hành Sơn è conosciuta come la più antica delle tre pagode Linh Ứng di Đà Nẵng. Questo tempio è una meta spirituale dove devoti buddisti e visitatori vengono a contemplare il paesaggio e pregare per la pace.
1. Dov’è la Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn a Da Nang?
Linh Ứng Ngũ Hành Sơn Pagoda, còn được gọi là Non Nước Ngũ Hành Sơn Pagoda. Si trova sul monte Thuỷ Sơn, la più grande delle montagne nel sito turistico di Ngũ Hành Sơn, nel distretto di Hoà Hải, distretto di Ngũ Hành Sơn.
È possibile entrare nel santuario per eseguire il lễ bái e passeggiare nel cortile della pagoda per provare serenità e tranquillità.
La pagoda si trova a circa 100 metri dalla strada costiera Trường Sa, situata sull’asse che collega Đà Nẵng a Hội An, il che la rende molto comoda per i visitatori che visitano Hội An e desiderano fermarsi lì.
2. Orari di apertura della Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn a Đà Nẵng
La Pagoda Linh Ứng sul monte Ngũ Hành Sơn è aperta ai visitatori tutti i giorni dalle 6:30 alle 17:30. È un tempio antico e sacro, meta di pellegrinaggio per i devoti buddisti che vengono a visitare e compiere il pellegrinaggio annuale.
La pagoda è aperta dalle 6:30 alle 17:30.
I visitatori sono benvenuti a qualsiasi ora, ma è preferibile visitarla la mattina presto o nel tardo pomeriggio.
3. Presentazione della Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn a Đà Nẵng
Dopo aver resistito a numerosi periodi di cambiamenti storici, la Pagoda Linh Ứng Non Nước Ngũ Hành Sơn conserva ancora l’antica bellezza della sua architettura tradizionale, permeata di serenità e tranquillità. Ad oggi, questo tempio è stato riconosciuto come Sito Storico e Culturale Nazionale.
4. Storia della Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn a Đà Nẵng
Secondo la leggenda, il re Lê Thánh Tông (1460 – 1479) fu il primo a scoprire Ngũ Hành Sơn, una terra sacra che un tempo apparteneva ad Amaravati di Champa prima di diventare territorio di Đại Việt.
Durante il regno di Lê Cảnh Hưng (1740–1786), un saggio vi fondò un piccolo ritiro chiamato Dưỡng Chơn am, un luogo di pratica spirituale costruito con materiali leggeri. In seguito, questo ritiro fu ristrutturato e ampliato fino a diventare Dưỡng Chơn đường. Quando l’imperatore Gia Long visitò Ngũ Hành Sơn, fece erigere un tempio e ribattezzò il ritiro Decreto imperiale del tempio di Ung Chan.
Nel 1825, durante il regno dell’imperatore Minh Mạng, il tempio fu ricostruito in mattoni e tegole.
L’imperatore Minh Mang fece anche costruire due scalinate in pietra che conducevano alla montagna: 156 gradini a ovest per accedere alla Pagoda Tam Thai e 108 gradini a est per raggiungere la Grotta di Tàng Chơn. Questi due sentieri sono ancora oggi in uso.
Il tempio fu costruito nel 1825 e ha subito diversi cambi di nome e ristrutturazioni
Nel corso di tre secoli, sotto l’impatto di guerre e disastri naturali, la Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn ha subito ingenti danni. Tuttavia, grazie a diversi restauri, il tempio ha conservato la sua architettura originale, in particolare le due targhe d’oro donate dagli imperatori Minh Mạng e Thành Thái.
Caratteristiche architettoniche e disposizione:
La pagoda Linh Ứng è un edificio dallo stile architettonico unico, che riflette profondamente l’identità culturale del buddismo vietnamita.
Il tempio ha un’architettura che ricorda il carattere “Nhất”, con sulla destra la sala degli antenati, la sala conferenze, la casa degli ospiti, la casa di meditazione e la casa del monaco.
È costruito in cemento armato, con tegole tubolari smaltate di verde. Il tetto è decorato con il simbolo della ruota del dharma buddista. Il tempio è orientato a est, offrendo una vista sul mare, creando una configurazione “minh đường thủy tụ” (energia favorevole secondo il feng shui), e il suo retro è addossato al monte Thuỷ Sơn, formando una solida base o “hậu chẩm”.
5. Esperienze alla Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn a Đà Nẵng
5.1. La torre dello stupa reliquia della pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn
La torre-stupa di sette piani, alta circa 28 metri, si trova proprio di fronte all’ingresso della Pagoda di Linh Ứng. È una maestosa e magnifica struttura architettonica e vanta il maggior numero di statue in pietra di qualsiasi altro stupa-stupa del Vietnam, ben 200.
L’architettura della torre è piuttosto unica: la sommità è in stile thailandese, il tetto in stile vietnamita, mentre le colonne evocano l’architettura greca. Tuttavia, i visitatori possono esplorare solo il primo piano, dove si trova la statua del Buddha Shakyamuni, mentre le reliquie sono conservate al settimo piano e sono aperte al pubblico solo in occasioni speciali.
La torre stupa reliquia di 7 piani si trova proprio di fronte all’ingresso della pagoda Linh Ứng
5.2. Santuario della Pagoda di Linh Ứng Ngũ Hành Sơn
La Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn, nota anche come Pagoda Non Nước, è uno dei templi più antichi di Đà Nẵng. All’interno della sua antica architettura si trovano statue del Buddha Shakyamuni, del Bodhisattva Guanyin e del Bodhisattva Kṣitigarbha. Il tempio è stato riconosciuto come sito storico e culturale nazionale.
Venendo qui, potrete entrare nel santuario per fare offerte o passeggiare nel cortile del tempio per sperimentare serenità e tranquillità. Nella calma e antica atmosfera della Pagoda Linh Ứng, tutte le preoccupazioni e gli affanni sembrano scomparire. Potrete anche ammirare il baniano situato dietro il tempio, che si stima abbia oltre 600 anni, le cui radici si aggrappano alle rocce, creando uno spettacolo unico e affascinante.
5.3. Esplora la grotta di Tàng Chơn
La grotta di Tang Chon si trova dietro il santuario principale della Pagoda Linh Ngu Hanh Son. Comprende cinque sistemi di grotte e contiene numerosi antichi scritti, stele e statue di Buddha e divinità. Ogni grotta della grotta di Tang Chon ha caratteristiche distintive:
-
Grotta di Tam Thanh: due statue di Ho Phap si trovano all’ingresso della grotta. Il luogo è luminoso e il pavimento è ricoperto di piastrelle Cham. La statua del Buddha Amitabha è seduta in meditazione, e dietro di essa si trova un’antica statua in cemento del Buddha Shakyamuni che entra nel nirvana. Nell’angolo sinistro, un passaggio conduce a una piattaforma rocciosa fresca e ventilata chiamata Grotta del Vento, che si collega a Thien Long Coc, consentendo all’aria fresca di circolare attraverso aperture verso la cima della montagna e la Grotta di Chon Tien.
-
Grotta Cham Pa: l’ingresso interno è stretto e buio. Su entrambi i lati si trovano due blocchi di pietra scolpiti raffiguranti le divinità Hộ Pháp del popolo Cham. Negli ultimi anni, durante i lavori di livellamento del pavimento della grotta, i monaci di Linh Ứng hanno scoperto un altare scolpito raffigurante il dio Indra su un elefante, circondato da Apsara danzanti e cantanti. Prima del XV secolo, il popolo Cham aveva installato le proprie divinità in questa grotta. In seguito, i vietnamiti aggiunsero i propri santuari e statue. Così, nelle grotte di Ngũ Hành Sơn in generale, e in quella di Tàng Chơn in particolare, si trovano sia templi vietnamiti, santuari e statue Cham, sia reliquie religiose Cham.
La grotta Tang Chon contiene antichi scritti , stele scolpite nella pietra e numerose cavità dedicate alla venerazione del Buddha e delle divinità
-
Cavità di Bàn Cờ Tiên: questo è il luogo in cui due immortali giocavano a scacchi mentre conversavano.
-
Cavità Thiên Long: comunica con la Cavità del Vento e con il Thiên Long Cốc, offrendo una sensazione di freschezza e comfort.
-
Grotta di A Di Đà: luogo di culto del Buddha Amitābha, accuratamente scolpito e posto nel punto più alto della grotta.
Dietro la Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn si erge un baniano dalle foglie rosse di circa 600 anni. È l’albero più antico dell’area turistica di Ngũ Hành Sơn ed è stato dichiarato patrimonio nazionale. Questo baniano si trova proprio sopra la Grotta di Tàng Chơn, e la sua ampia chioma ricopre il tetto del tempio, creando uno scenario maestoso, sereno e sacro.
Il baniano di 600 anni dietro la pagoda
Dietro la Pagoda Linh Ứng, lungo il sentiero che conduce alla Grotta di Tàng Chơn, si ergevano tre alberi di Bồ Kết, alcuni dei quali avevano più di 210 anni. Tuttavia, solo due sono ancora vivi, appoggiati l’uno all’altro, mentre un albero solitario è morto a causa del marciume e degli insetti. Il Comitato di Gestione del Sito Turistico di Ngũ Hành Sơn ha dovuto abbatterlo per garantire la sicurezza dei visitatori che esploravano la Grotta di Tàng Chơn.
I due alberi viventi di Bồ Kết, appoggiati l’uno all’altro nella grotta di Tàng Chơn
5.4. Scattati una foto con uno sfondo molto vecchio
Durante un tour della collina di Bà Nà o di Hội An, i visitatori possono ammirare il magnifico scenario naturale per le loro foto. Una visita alla Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn offre ai visitatori l’opportunità di fotografare l’architettura unica del tempio.
Oltre allo sfondo antico e sereno con i suoi colori spirituali, i visitatori possono anche fotografare la pagoda con le pittoresche e romantiche montagne sullo sfondo. Ogni angolo del tempio offre una vista magnifica per le vostre foto.
6. Guida per raggiungere la Pagoda Linh Ứng dal centro di Da Nang
La Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn si trova a circa 10 km dal centro città, ed è facilmente raggiungibile dai visitatori. Sono disponibili diversi mezzi di trasporto: moto, taxi o auto.
Se non sai quale strada prendere, puoi seguire la strada costiera verso Hội An, dove vedrai le montagne Ngũ Hành Sơn, oppure cercare la posizione su Google Maps per trovare la montagna.
Una volta arrivati al tempio, è possibile visitarlo a piedi oppure prendere l’ascensore, al costo di 15.000 VND a persona per tratta.
Il sistema di ascensori alto 43 metri consente ai visitatori di salire e scendere
7. Alcuni consigli per visitare la pagoda Linh Ứng a Đa Nang
La Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn è un luogo sacro spirituale a Đà Nẵng e attrae sempre molti visitatori. Per garantire che la vostra visita sia piacevole, ecco alcuni punti da tenere a mente:
-
La pagoda è aperta tutto il giorno, consentendo ai visitatori di muoversi agevolmente. Tuttavia, si consiglia di arrivare circa un’ora prima della chiusura per godersi appieno l’esperienza.
-
Durante la visita, si consiglia di parcheggiare il veicolo all’esterno, ai piedi del tempio. Questi spazi sono gratuiti, ma si consiglia di acquistare una bevanda, a seconda della tipologia, come contributo alle spese di parcheggio.
-
Questo è un luogo sacro in cui pregare per amore, pace e buona fortuna. Si prega di vestirsi in modo appropriato durante la visita per rispettare la natura sacra del tempio.
-
L’immagine della Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn è associata alla spiritualità e alla tranquillità. Durante la visita, mantenete la calma, evitate rumori eccessivi, risate fragorose o corse in giro.
-
Si raccomanda di indossare abiti comodi e discreti per rispetto dello spazio sacro. Inoltre, si consiglia di optare per scarpe sportive o sandali bassi per facilitare i movimenti, poiché si camminerà molto.
-
Durante la visita, si consiglia di preparare semplici offerte vegetariane, come frutta, dolci o torte, e di accendere rispettosamente un bastoncino di incenso. Affidandovi al potere spirituale del Buddhismo, sperimenterete la pace interiore e accumulerete meriti per una vita più armoniosa e appagante.
Quanto sopra è un’introduzione alla Pagoda Linh Ứng Ngũ Hành Sơn e offre consigli su come visitarla. Venendo qui, troverete serenità e pace interiore.
Per ulteriori informazioni o assistenza, contattateci telefonicamente/via Zalo/WhatsApp: +84935.456.246.
